Indiens Premier Modi blättert in weltgrößter Bhagavad-gita
Prabhupadas Riesen-Gita in Neu Delhi eingeweiht
Zuerst dachte ich, ach du meine Güte, was soll das denn schon wieder? Wofür dieser Aufwand? Da haben nun eine Gruppe von ISKCON-Mitgliedern ein riesiges Monumentalbuch hergestellt, genauer gesagt, eine Bhagavad-gita für Riesen. Die Seiten sind so groß, dass man sie nur mit echter Muskelkraft umblättern kann. Haben wir denn nichts besseres zu tun? So eine Gita wird doch ohnehin niemand wirklich lesen, höchstens vielleicht der Held im Fantasy-Roman Gullivers Reisen. Aber dann erhielt ich die unten stehende offizielle Pressemitteilung und dachte, wie?! Diese Riesengita wird tatsächlich von Indiens Premierminister Narendra Modi feierlich umgeblättert? Und das auch noch live im Fernsehen? Okay, das Spektakel schau ich mir an!
Das Einschalten hat sich mehrfach gelohnt. Einmal weil ich den schönen ISKCON-Tempel in Neu Delhi wiedersah, den Shivatma Dasa und ich im Jahre 1998 selbst besucht hatten. Shivatma war sogar bei der Grundsteinlegung im Jahre 1993 mit dabei! Des Weiteren, weil diese Monumental-Gita tatsächlich imposant anzuschauen ist. Aber das ganze Event wurde noch vom indischen Premierminister getoppt. Man spührt, dass Narendra Modi die spirituelle Kultuer indiens sehr ernst nimmt. Der charismatische Staatsmann zitierte sogar einen original Gita-Sanskritvers in seiner freien Rede im ISKCON-Auditorium. Obwohl ich die Hindi-Sprache nicht wirklich verstehe, hat es Spaß gemacht, Modis Rede zuzuhören. Hin und wieder tauchten Sanskritbegriffe wie ananta-shanti und parampara, auf, Mahatma Gandhi wurde erwähnt und es wurde sogar der deutsche Philosoph Arthur Schopenhauer zitiert.
Arthur Schopenhauer (1788-1860) sagte über die Bhagavad-gita:
- »Wie wird doch der, dem dieses Buch durch fleißiges Lesen geläufig geworden ist, von seinem Geiste im Innersten ergriffen. Es ist die belehrendste und erhabenste Lektüre, die auf der Welt möglich ist; sie ist der Trost meines Lebens gewesen und wird der meines Sterbens sein.«
Dass sich Modi mit der Bhagavad-gita auf solch tiefe Weise verbunden fühlt, macht mir Hoffnung. Immer mehr Staatsführer und solche, die es werden wollen, erwähnen die Gita als Buch ihrer Lebensmaxime – so auch Nelson Mandela (Gour-Ni-Times berichtete) und die US-Präsidentschaftskandidatin Tulsi Gabbard. Schön ist auch, dass sie sich dabei besonders auf die Ausgabe von A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada berufen.
Hier das offizielle TV-Video, man muss es einfach gesehen haben:
Pressemitteilung der ISKCON zur sofortigen Veröffentlichung
Der indische Premierminister Narendra Modi enthüllt das [buchstäblich] weltgrößte Heilige Buch im ISKCON Tempel von Neu Delhi. Prominente Teilnehmer aus aller Welt sind beim ersten Aufschlagen der 800kg schweren Bhagavad-gita mit dabei.
Neu Delhi – 24. Februar 2019: Der ehrenwerte Premierminister Indiens, Narendra Modi, wird am 26. Februar 2019 im ISKCON Tempel und Kulturzentrum im Osten Kailashs, Neu Delhi, die Erstaunliche Bhagavad-gita enthüllen.
Dieses epische Meisterwerk benannt als die Erstaunliche Bhagavad-gita mit den Maßen 2,8m x 2,0m (geschlossen) und dem Gewicht von 800kg wird die größte je gedruckte Bhagavad-gita sein.
Der Premierminister wird von der multinationalen Studentenschaft der Bhaktivedanta Gurukul aus Mayapur, Westbengalen, begrüßt und von ISKCON Devotees und Würdenträgern Indiens und aus dem Ausland begleitet, währenddessen er an der Enthüllung teilnimmt.
Yudhistira Govinda Dasa, der Kommunikationsdirektor der ISKCON in Indien, sagt:
„Unter den vielen Dingen, die Indien für die Welt so anziehend machen, ist ein zentraler Teil unsere alte Kultur und unser tiefes philosophisches Wissen. ISKCON engagiert sich an vielen spirituellen und sozialen Projekten in Indien und der ganzen Welt. Auch wir versuchen, unseren Part dazu beizutragen, die indische Kultur und das Wissen zu fördern, die durch die Bhagavad-gita treffend verkörpert wird. Diese besondere Buchausgabe soll diese Werte Indiens symbolisieren und wie ein Leuchtfeuer des Friedens und guten Willens für die kommenden Jahre brennen“
Die Erstaunliche Bhagavad-gita setzt sich aus 670 Seiten zusammen, die mit den 700 ursprünglichen Sanskritversen und den Erläuterungen von Sri Srimad A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (ISKCON Gründer-Acharya) bedruckt ist – eine Publikation in einem Umfang von insgesamt einem Morgen Land [entspricht 4047qm]. Dieses Buch wurde in Mailand, Italien, auf unzerreißbaren und wasserfesten YUPO Synthetikpapier gedruckt und bekam durch achtzehn erlesene Gemälde und ein innovatives elegantes Layout eine höchst künstlerische Note.
„Es gibt andere noch größer hergestellte Bücher, aber die Erstaunliche Bhagavad-gita ist der größte grundsätzlich heilige Text, der jemals gedruckt wurde. Ein Team von ISKCON-Devotees aus mehreren Ländern arbeitete für Monate rund um die Uhr, um mit dieser Gita Srila Prabhupadas Wirken zu würdigen und um an der Tradition des Sanātana dharma anzuknüpfen, welche uns Mitgefühl, Dienst und eine Verbindung mit dem Höchsten Herrn lehrt“, fügte Yuddhistira hinzu.
Premierminister Narendra Modi wird auch eine Rede an die Zuhörerschaft halten, die sich aus spirituellen Würdenträgern, Diplomaten, gesellschaftlichen Führungspersönlichkeiten und Geisteswissenschaftlern neben den Devotees und Mitgliedern der ISKOCN aus der ganzen Welt zusammensetzt, die sich versammeln, um dieses historische Ereignis zu bezeugen.
___________
Vielen Dank an Bhaktin Birgitt für die Übersetzungshilfe
* * * * *
Category: Bücher, Diverses, Events, ISKCONews, Politik, Prabhupada, Shiva & Param, Vedische Klassiker